Сузаку/Лелуш, празднование нового года вместе со студсоветом на курорте в японском стиле; кимоно, сакэ, Лелуш, неумеющий есть палочками и Сузаку нежно помогающий ему на глазах у всех; секс на горячих источниках.